trở lại get back
Trở lại (get back) em vietnamita é uma expressão que significa retornar a um lugar ou a uma situação anterior.
É uma maneira de indicar que você está voltando, seja fisicamente ou figurativamente.
Uso e Significado Em português, "trở lại" se traduz como "voltar" ou "retornar." Essa expressão pode ser utilizada em diversas situações, por exemplo, quando você precisa voltar para casa ou retornar a um local onde estava antes.
Exemplos em Português e Vietnamita 1. Eu quero voltar para casa.
Tôi muốn trở lại nhà.
(Pronúncia: "Toy muon cho lai nha.") 2. Você pode voltar aqui amanhã? Bạn có thể trở lại đây vào ngày mai không? (Pronúncia: "Ban co the cho lai day vao ngay mai khong?") 3. Ele voltou ao trabalho depois das férias.
Anh ấy đã trở lại làm việc sau kỳ nghỉ.
(Pronúncia: "Anh ay da cho lai lam viec sau ky nghi.") 4. Nós vamos retornar ao ponto de partida.
Chúng ta sẽ trở lại điểm xuất phát.
(Pronúncia: "Chung ta se cho lai diem xuat phat.") 5. Ela precisa voltar para a escola.
Cô ấy cần trở lại trường học.
(Pronúncia: "Co ay can cho lai truong hoc.") Conclusão A expressão "trở lại" é muito útil para conversas cotidianas em vietnamita.
Lembre-se de que a pronúncia correta é importante para ser entendido.
Pratique estes exemplos e tente usar "trở lại" em diferentes contextos!