2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Chúc mừng! Parabéns!

Chúc mừng! Parabéns! Significado : A expressão "Chúc mừng" em Vietnamita significa "Parabéns" em Português.

É usada para felicitar alguém por uma conquista ou evento especial.

Exemplos em Português e Vietnamita: 1. Quando alguém se formou : - Português : Parabéns pela sua formatura! - Vietnamita : Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp! (Pronúncia: Tchuk mung ban dá tot ngiệp) 2. Quando uma pessoa teve um bebê : - Português : Parabéns pelo seu bebê lindo! - Vietnamita : Chúc mừng bạn có em bé dễ thương! (Pronúncia: Tchuk mung ban co em bé zê thường) 3. Quando alguém ganhou um prêmio : - Português : Parabéns pelo seu prêmio! - Vietnamita : Chúc mừng bạn đã nhận giải thưởng! (Pronúncia: Tchuk mung ban dá nhan giải thưởng) Como utilizar "Chúc mừng": - Você pode say "Chúc mừng!" sempre que quiser congratular alguém.

É uma expressão versátil.

- Exemplo : - Português : Parabéns! Você mereceu! - Vietnamita : Chúc mừng! Bạn xứng đáng với điều đó! (Pronúncia: Tchuk mung! Ban xứng đáng với điều đó) Dicas: - Celebrar : "Chúc mừng" é uma palavra que traz alegria.

Use-a em festas ou celebrações.

- Acompanhar com sorrisos : Quando diz "Chúc mừng", um sorriso é sempre bem-vindo.

Resumo : "Chúc mừng" (Pronúncia: Tchuk mung) é a forma vietnamita de dizer "Parabéns".

Use esta expressão para felicitar pessoas em várias situações especiais.