Thai | Indonesian

Ciee เชย (Chey)

"Ciee เชย (Chey)" adalah ungkapan dalam bahasa Indonesia yang sering digunakan oleh anak muda.

Dalam bahasa Thai, "เชย" (เชย: chaoey) berarti 'ketinggalan zaman' atau 'tidak up-to-date'.

Contoh penggunaan dalam percakapan: 1. Dalam bahasa Indonesia : "Kamu tidak tahu lagu itu? Ciee, kamu chey banget!" (Kamuไม่รู้จักเพลงนั้นเหรอ? เชยมาก!) - (ออกเสียง: "Kamu tidak tahu lagu itu? Chey, kamu chey banget!") 2. Dalam konteks sosial : Jika seseorang berpakaian dengan gaya yang sudah kuno, teman-temannya mungkin akan berkata, "Lihat gaya kamu, ciee chey deh!" (ดูเสื้อผ้าของคุณ, เชยนะ!) - (ออกเสียง: "Lihat gaya kamu, chey deh!") 3. Ketika berbicara tentang tren : "Dia baru tahu tentang TikTok tahun ini, ciee chey!" (เขารู้จัก TikTok ในปีนี้, เชย!) - (ออกเสียง: "Dia baru tahu tentang TikTok, chey!") Ungkapan ini biasanya digunakan dengan nada bercanda, jadi jangan khawatir terlalu serius ketika mendengar atau menggunakannya!