2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

วันนี้มีลมแรง Hoje está ventando muito.

Claro! Vamos aprender sobre a frase 'วันนี้มีลมแรง' que significa 'Hoje está ventando muito.' em Thai.

Vamos detalhar cada parte.

1. วันนี้ (wan-ní) : - Significa "hoje." - Usei a palavra "Hoje" para indicar o dia atual.

2. มี (mii) : - Isso significa "ter" ou "existir." - Neste contexto, refere-se a algo que está presente no momento, como o vento.

3. ลม (lom) : - Esta palavra significa "vento." - É importante saber esta palavra pois o vento é um elemento comum nas conversas sobre o clima.

4. แรง (rɛɛng) : - Significa "forte" ou "intenso." - Aqui, descreve a força do vento, indicando que ele é muito forte.

Agora, juntando tudo, temos a frase completa: วันนี้มีลมแรง (wan-ní mii lom rɛɛng) - "Hoje está ventando muito." Exemplos Adicionais: 1. วันนี้อากาศร้อน (wan-ní aa-kàat rón): - Pronúncia: "Hoje está quente." - อากาศ (aa-kàat) é "clima" e ร้อน (rón) é "quente." 2. วันนี้ไม่มีฝน (wan-ní mái mii fŏn): - Pronúncia: "Hoje não está chovendo." - Aqui, ไม่มี (mái mii) significa "não ter" e ฝน (fŏn) é "chuva." 3. เมื่อวานลมหนาว (mêu-wan lom nàao): - Pronúncia: "Ontem estava ventando frio." - เมื่อวาน (mêu-wan) significa "ontem" e หนาว (nàao) é "frio." Essas frases ajudam a familiarizar-se com as expressões relacionadas ao tempo em Thai.

Lembre-se de praticar a pronúncia, pois é muito importante na língua tailandesa!