Wir sollten uns wieder treffen. เราน่าจะเจอกันอีก.
Wir sollten uns wieder treffen.
(Wir zollten uns wieder treffen.) แปลว่า "เราน่าจะเจอกันอีก." เป็นประโยคที่ใช้บอกถึงความตั้งใจที่จะพบกันอีกครั้งในอนาคต ในภาษาเยอรมันใช้คำว่า "sollten" ซึ่งหมายถึง "น่าจะ" หรือ "ควรจะ" ซึ่งแสดงถึงความประสงค์หรือความคิดของผู้พูด ตัวอย่างการใช้งาน: 1. Wenn du Zeit hast, wir sollten uns wieder treffen.
(เว็นดู ไซด์ ฮัสท, วีอาร์ โซลเทน อุนส์ วีเดอร์ ทรีเฟ่น) - "ถ้าคุณมีเวลา เราน่าจะเจอกันอีก." 2. Nach unserem letzten Treffen, sollten wir uns bald wieder treffen.
(นาช อูนเซอเร็ม เลทซเทน ทรีเฟ่น, โซลเทน วีอาร์ อุนส์ บัลด์ วีเดอร์ ทรีเฟ่น) - "หลังจากการพบกันครั้งล่าสุด เราควรจะเจอกันอีกในเร็วๆ นี้." สรุป: ประโยคนี้เหมาะสำหรับการพูดคุยกับเพื่อนหรือผู้ที่คุณต้องการจะพบเจออีกครั้ง การใช้ "sollten" แสดงให้เห็นว่าคุณมีความยินดีและต้องการจะสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในอนาคต