sur la carte no mapa
Sur la carte no mapa Em português, a expressão "sur la carte" significa "no mapa".
Quando estamos aprendendo a usar mapas, é importante saber como falar sobre isso em francês e português.
Vamos ver alguns exemplos e explicações.
1. "Sur la carte de la ville" (No mapa da cidade) - Pronúncia: [sur la kart de la vil] - Exemplo: "O restaurante fica sur la carte de la ville ." - Significado: Isso indica que você pode encontrar o restaurante no mapa específico da cidade.
2. "Où est ce que c'est sur la carte?" (Onde é que está no mapa?) - Pronúncia: [u ê se ke sê sur la kart] - Exemplo: "Eu não consigo encontrar o museu.
Où est ce que c'est sur la carte? " - Significado: Aqui você está perguntando a alguém onde uma localização específica está indicada no mapa.
3. "Il y a un parc sur la carte" (Há um parque no mapa) - Pronúncia: [il i a ɛ̃ park sur la kart] - Exemplo: "Você pode ver que il y a un parc sur la carte ." - Significado: Essa frase informa que existe um parque que pode ser encontrado no mapa.
4. "Regarde la carte!" (Olhe o mapa!) - Pronúncia: [rɡaʁd la kart] - Exemplo: "Para entender melhor, regarde la carte! " - Significado: Aqui você está dizendo para alguém olhar o mapa para obter mais informações.
5. "C'est loin sur la carte" (É longe no mapa) - Pronúncia: [sɛ lwɛ̃ sur la kart] - Exemplo: "A escola fica c'est loin sur la carte ." - Significado: Essa frase indica que a escola está distante de um ponto específico que você está considerando.
Essas expressões básicas ajudam muito quando você está aprendendo a usar um mapa em francês.
Pratique com um amigo ou descreva lugares que você conhece em português e em francês para reforçar o aprendizado!