チェックアウト Départ
Le mot 'チェックアウト' (chekku auto) signifie 'départ' dans le contexte d'un hôtel ou d'un logement.
Quand un client termine son séjour, il doit faire le 'チェックアウト'.
Pour dire "Je veux faire le départ" en japonais, vous pouvez dire : 「チェックアウトをしたいです」(chekku auto wo shitai desu).
Voici un exemple de situation : Imaginez que vous êtes à la réception de l'hôtel.
Vous pourriez dire : 「チェックアウトの手続きをお願いします」(chekku auto no tetsuzuki wo onegaishimasu), qui signifie "Je voudrais procéder au départ, s'il vous plaît." Un autre point important est de comprendre l'heure de départ.
Vous pouvez demander : 「チェックアウトは何時ですか？」(chekku auto wa nanji desu ka?), qui se traduit par "À quelle heure est le départ ?" Pour résumer, 'チェックアウト' concerne la fin de votre séjour à l'hôtel et inclut le processus de paiement et de remise des clés.
C'est un mot utile à connaître si vous voyagez au Japon.