2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

Pasillo Corredor

Pasillo Corredor (pronúncia: pah-SEE-yoh koh-REH-dor) é uma expressão que se refere a um espaço estreito dentro de uma construção, que conecta diferentes ambientes.

Em português, chamamos isso de "corredor".

Definição em Português: Um corredor é uma passagem longa e estreita que geralmente liga quartos, salas e outros ambientes dentro de uma casa ou prédio.

É um lugar por onde as pessoas andam para se deslocar de um cômodo para outro.

Definição em Espanhol: Un pasillo es un espacio largo y estrecho que conecta diferentes habitaciones o áreas dentro de una casa o edificio.

Es un lugar por donde las personas caminan para moverse de una habitación a otra.

Exemplos em Português: 1. O corredor da minha casa é muito estreito.

- Pronúncia: oo koh-reh-DOR dah MEEN-yah KAH-sah eh MOO-ee-toh es-TREY-toh.

2. Eu coloquei quadros no corredor.

- Pronúncia: eh-oo koh-lo-KAY kwah-DROHS noo koh-reh-DOR.

Ejemplos en Español: 1. El pasillo de mi casa es muy estrecho.

- Pronunciación: el pah-SEE-yoh de mee KAH-sah es moo-ee es-TREH-cho.

2. Puse cuadros en el pasillo.

- Pronunciación: POO-seh kwah-DROHS en el pah-SEE-yoh.

Comparação: - Em português, `corredor` se usa para falar sobre a passagem.

- Em español, `pasillo` tem a mesma função.

Frases úteis (mistas): - Onde fica o corredor? (Where is the corridor?) - Pronúncia: on-de FEE-kah oo koh-reh-DOR? - Em espanhol: ¿Dónde está el pasillo? - Pronunciación: DON-de es-TA el pah-SEE-yoh? - Eu gosto de passar tempo no corredor.

- Pronúncia: eh-oo GOS-toh de pah-SAR TEM-po noo koh-reh-DOR.

- Em espanhol: Me gusta pasar tiempo en el pasillo.

- Pronunciación: meh GOOS-tah pah-SAR TEM-po en el pah-SEE-yoh.

Conclusão: Em resumo, tanto "corredor" quanto "pasillo" se referem ao mesmo espaço, e ambos têm muita importância nas casas e prédios.

Eles servem não apenas como passagem, mas também podem ser decorados com fotos ou quadros, tornando-se um espaço agradável.