Allô, qui est à l'appareil ? สวัสดีค่ะ/ครับ ใครอยู่สายค่ะ/ครับ?
Allô, qui est à l'appareil ? (อัลโล, คี เอ อะ ลาปาเรล?) วลีนี้หมายถึง "สวัสดีค่ะ/ครับ ใครอยู่สายค่ะ/ครับ?" ใช้เมื่อคุณรับโทรศัพท์และต้องการทราบว่าผู้ที่โทรมาเป็นใคร การใช้วลีนี้เป็นวิธีที่สุภาพและเป็นมิตรเพื่อเริ่มการสนทนา ตัวอย่างการสนทนา: 1. ผู้โทร: Allô ! (อัลโล!) - แปลว่า: "สวัสดี!" 2. คุณ: Allô, qui est à l'appareil ? (อัลโล, คี เอ อะ ลาปาเรล?) - แปลว่า: "สวัสดีค่ะ/ครับ ใครอยู่สายค่ะ/ครับ?" 3. ผู้โทร: C'est Marie.
(เซ มาริ.) - แปลว่า: "นี่คือมาริ." การออกเสียง: - Allô (อัลโล) - qui est (คี เอ) - à l'appareil (อะ ลาปาเรล) เมื่อคุณฝึกพูดตามตัวอย่างนี้ จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการเริ่มต้นการสนทนาแบบเป็นทางการในภาษาฝรั่งเศสและช่วยพัฒนาภาษาได้ดีขึ้นค่ะ/ครับ