위험은 준비된 자에게만 온다, 부주의는 패배의 지름길이다. (Le danger ne vient qu'à ceux qui sont préparés, la négligence est le chemin le plus court vers la défaite.)

위험은 준비된 자에게만 온다 (wiheomeun junbidoen jaegeoman onda) signifie "Le danger ne vient qu'à ceux qui sont préparés." Cela veut dire que si vous êtes bien préparé, vous pouvez éviter les problèmes.

Par exemple, imaginez que vous avez un examen.

Si vous étudiez (공부하다, gongbuhada), vous serez moins stressé et mieux préparé.

부주의는 패배의 지름길이다 (bujuyineun paebaeui jireumgilida) veut dire "La négligence est le chemin le plus court vers la défaite." En d'autres termes, si vous ne faites pas attention, vous risquez de perdre.

Par exemple, si vous ne faites pas attention en conduisant (운전하다, unjeonhada), cela peut conduire à un accident (사고, sago).

Dans la vie quotidienne, cela signifie que vous devez toujours être vigilant (경계하다, gyeonggyehada) et préparé.

Par exemple, en cuisine, si vous utilisez un couteau (칼, kal) sans faire attention, vous pourriez vous blesser.

Cela souligne l'importance de la préparation et de l'attention dans tout ce que vous faites.

---