Xin vui lòng cho tôi biết thời gian và địa điểm. กรุณาแจ้งเวลาที่และสถานที่ให้ฉันทราบ
ในภาษาเวียดนาม วลี "Xin vui lòng cho tôi biết thời gian và địa điểm" แปลว่า "กรุณาแจ้งเวลาที่และสถานที่ให้ฉันทราบ" โดยใช้เมื่อต้องการขอข้อมูลเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ การแยกคำ : - "Xin vui lòng" (ซิน วุยลอง) : กรุณา - "cho tôi biết" (ชอ ตอย เบียด) : ให้ฉันทราบ - "thời gian" (เถย์ จาน) : เวลา - "và" (วา) : และ - "địa điểm" (ดิอฺ ดิเอิม) : สถานที่ ตัวอย่างการใช้ : 1. เมื่อคุณต้องเข้าร่วมประชุม: - "Xin vui lòng cho tôi biết thời gian và địa điểm của cuộc họp." (กรุณาแจ้งเวลาที่และสถานที่ของการประชุมให้ฉันทราบ) 2. เมื่อต้องการทราบเวลาและสถานที่ของกิจกรรม: - "Xin vui lòng cho tôi biết thời gian và địa điểm của buổi tiệc." (กรุณาแจ้งเวลาที่และสถานที่ของงานเลี้ยงให้ฉันทราบ) การใช้วลีนี้ช่วยให้เราสื่อสารความต้องการข้อมูลได้ชัดเจนและสุภาพ