2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

เดินไปยังประตู Marcher vers la porte

Bien sûr ! Commençons par la phrase 'เดินไปยังประตู' qui signifie 'Marcher vers la porte'.

1. เดิน (deern) : Cela signifie 'marcher'.

C’est un verbe d’action.

Par exemple, 'ฉันเดินไปที่ตลาด' (Chan deern bpai tee talad) qui signifie 'Je marche au marché'.

2. ไปยัง (bpai yang) : Cela veut dire 'vers'.

C’est utilisé pour indiquer la direction.

Par exemple, 'ไปยังสนามบิน' (bpai yang sanaam bin) veut dire 'vers l’aéroport'.

3. ประตู (bpratoo) : Cela signifie 'porte'.

C’est un nom.

À titre d’exemple, 'ประตูเปิดอยู่' (Bpratoo bpert yuu) signifie 'La porte est ouverte'.

Donc, en combinant tout cela, 'เดินไปยังประตู' se traduit littéralement par 'Marcher vers la porte'.

Pour plus de pratique, vous pourriez utiliser des phrases dans différentes situations.

Par exemple : - Situation 1 : Vous pouvez dire 'เดินไปยังห้องน้ำ' (deern bpai yang hong naam) qui veut dire 'Marcher vers les toilettes'.

- Situation 2 : Si vous êtes au travail, vous pourriez utiliser 'เดินไปยังห้องประชุม' (deern bpai yang hong bprachoom), ce qui signifie 'Marcher vers la salle de réunion'.

Utilisez ces phrases pour vous habituer au vocabulaire.

Pratiquez aussi la prononciation, car elle est très importante en Thai.

Rappelez-vous, pratiquer régulièrement vous aidera à maîtriser la langue.

Bonne chance avec votre apprentissage du Thai !