2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

这条路是通往海滩的吗? ถนนเส้นนี้ไปหาดใช่ไหม?

这条路是通往海滩的吗?(zhè tiáo lù shì tōng wǎng hǎi tān de ma?) แปลว่า ถนนเส้นนี้ไปหาดใช่ไหม? เป็นประโยคที่ใช้ถามว่าถนนนี้สามารถนำไปสู่ชายหาดได้หรือไม่ เป็นการสื่อสารที่นิยมใช้เมื่อคุณต้องการไปเที่ยวชายหาดและไม่แน่ใจว่าทางที่คุณเลือกนั้นถูกต้องหรือเปล่า ตัวอย่างการใช้งาน: 1. 如果你在旅游时,想了解方向,你可以问:“这条路是通往海滩的吗?”(rúguǒ nǐ zài lǚyóu shí, xiǎng liǎojiě fāngxiàng, nǐ kěyǐ wèn: “zhè tiáo lù shì tōng wǎng hǎi tān de ma?”) แปลว่า “ถ้าคุณกำลังท่องเที่ยว และอยากรู้ทิศทาง คุณสามารถถามว่า: ถนนเส้นนี้ไปหาดใช่ไหม?” 2. เมื่อคุณเดินอยู่ในเมือง และเห็นคนท้องถิ่น คุณอาจจะพูดว่า:“请问,这条路是通往海滩的吗?”(qǐng wèn, zhè tiáo lù shì tōng wǎng hǎi tān de ma?) แปลว่า “ขอโทษนะครับ ถนนเส้นนี้ไปหาดใช่ไหม?” วิธีนี้เป็นการแสดงความสุภาพในขณะที่ขอข้อมูล สรุป: การใช้ประโยค "这条路是通往海滩的吗?" เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นบทสนทนาหรือขอข้อมูลที่ชัดเจนเมื่อเดินทาง!