Service inclus รวมค่าบริการ
'Service inclus' หมายถึง 'รวมค่าบริการ' ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในสถานที่ต่าง ๆ เช่น โรงแรม ร้านอาหาร หรือบริการต่าง ๆ เพื่อบอกว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดแล้ว รวมถึงบริการที่ลูกค้าได้รับเอาไว้แล้ว ในภาษา French เราจะพูดว่า "Le service est inclus" (เลอ เซอวิซ เอ อินคลู) หมายถึง "ค่าบริการรวมอยู่ในราคาแล้ว" นี่เป็นข้อมูลสำคัญที่ลูกค้าควรทราบเมื่อจองหรือชำระเงิน ตัวอย่างเช่น - หากคุณไปที่ร้านอาหารและเมนูบอกว่า "Prix : 20 euros, service inclus" (ปรี : 20 ยูโร, เซอวิซ อินคลู) หมายถึง คุณจ่ายเพียง 20 ยูโร และค่าบริการรวมอยู่ในราคานั้นแล้ว - ในโรงแรม อาจจะมีการเขียนว่า "Votre prix comprend le petit-déjeuner et le service inclus" (วอเตร ปรี คองปรัง เลอ เปอตี-เดฌูเนอร์ เอ เลอ เซอวิซ อินคลู) แปลว่า "ราคาของคุณรวมถึงอาหารเช้าและค่าบริการแล้ว" จึงทำให้คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับค่าบริการเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้น อีกทั้งยังช่วยทำให้การคำนวณค่าใช้จ่ายง่ายขึ้นอีกด้วย!