Let your hair down ปล่อยให้ตัวเองเพลิดเพลิน
"Let your hair down" (เล็ท ยัวร์ แฮร์ ดาวน์) คือวลีที่หมายถึงการปล่อยให้ตัวเองได้สนุกสนานหรือทำในสิ่งที่ชอบ โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นคิดหรือรู้สึก เป็นการพักผ่อนจากความเครียดหรือชีวิตประจำวันที่มั่นคงและเคร่งเครียด ตัวอย่าง: 1. After working hard all week, it’s time to let your hair down and enjoy the weekend! (หลังจากทำงานหนักตลอดทั้งสัปดาห์ ถึงเวลาแล้วที่จะปล่อยให้ตัวเองสนุกและเพลิดเพลินกับวันหยุดสุดสัปดาห์!) 2. She loves to let her hair down by dancing with friends at parties.
(เธอชอบที่จะปล่อยให้ตัวเองเพลิดเพลินด้วยการเต้นรำกับเพื่อนๆ ที่งานปาร์ตี้) วิธีที่เราสามารถ "let our hair down" คือการทำกิจกรรมที่ทำให้เรารู้สึกมีความสุข เช่น การออกไปทานอาหารกับเพื่อน หรือการเข้าร่วมกิจกรรมที่เราชอบ การออกเสียง: "Let your hair down" (เล็ท ยัวร์ แฮร์ ดาวน์) เป็นวลีที่ควรใช้เมื่อคุณต้องการปล่อยให้ตัวเองได้สนุกสนานหรือผ่อนคลายหลังจากความเครียดในชีวิตประจำวัน