一分耕耘，一分收穫。 Você colhe o que planta.
A expressão "一分耕耘，一分收穫" (jat1 fan1 geng1 jan4, jat1 fan1 sau1 fo1) significa "Você colhe o que planta".
Isso nos ensina que, quanto mais esforço você coloca em algo, mais retorno você receberá.
Por exemplo, se você estuda muito para um exame, você pode passar e ter boas notas.
Aqui, o estudo representa a "耕耘" (geng1 jan4 - cultivo) e as boas notas representam a "收穫" (sau1 fo1 - colheita).
Outro exemplo pode ser no trabalho.
Se você trabalha duro em um projeto, pode conseguir uma promoção.
O esforço que você coloca no projeto é a "耕耘" e a promoção é a "收穫".
Em resumo, essa expressão nos lembra da importância do trabalho duro e da dedicação.
"一分耕耘，一分收穫" é um ótimo motivador para continuar se esforçando em diversas áreas da vida!