2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

下一班火車是幾點? À quelle heure est le prochain train ?

Bien sûr ! La phrase "下一班火車是幾點?" se traduit par "À quelle heure est le prochain train ?" 1. 下一班 (xià yī bān) signifie "le prochain" ou "la prochaine".

- Par exemple, si vous voulez demander pour le prochain bus, vous pouvez dire "下一班公車是幾點?" (xià yī bān gōngchē shì jǐ diǎn?) qui signifie "À quelle heure est le prochain bus ?" 2. 火車 (huǒchē) signifie "train".

- Un autre moyen de dire "train" est "列車" (lièchē), qui est aussi utilisé.

3. 是 (shì) signifie "est".

- C'est un verbe essentiel en chinois qui lie le sujet au prédicat.

Par exemple, "他是學生" (tā shì xuéshēng) signifie "Il est étudiant".

4. 幾點 (jǐ diǎn) signifie "quelle heure".

- Pour demander l'heure d'un événement, vous pouvez également poser des questions comme "明天幾點出發?" (míngtiān jǐ diǎn chūfā?) qui signifie "À quelle heure part-on demain ?" En résumé, si vous voulez demander l'heure d'un train, vous pouvez dire : "下一班火車是幾點?" (xià yī bān huǒchē shì jǐ diǎn?) qui se traduit par "À quelle heure est le prochain train ?".

N'oubliez pas que la tonalité est très importante en chinois, alors pratiquez la prononciation pour bien vous faire comprendre !