開戶 Ouvrir un compte

Pour ouvrir un compte en Chinese (Traditional), on dit 開戶 (prononcé : kāi hù).

Ce terme est utilisé principalement dans le contexte bancaire ou financier.

1. Quand vous allez à une banque, vous devez d'abord demander à ouvrir un compte .

Vous pouvez dire : "我想開戶。" (Wǒ xiǎng kāi hù.) ce qui veut dire "Je voudrais ouvrir un compte".

2. Il est important de connaître les types de comptes disponibles.

Par exemple, si vous voulez un compte courant , vous pouvez demander : "有沒有支票帳戶?" (Yǒu méiyǒu zhīpiào zhànghù?) qui signifie "Avez-vous un compte courant ?" 3. Vous devrez aussi fournir des documents.

Par exemple, vous pouvez entendre : "請提供身份證明文件。" (Qǐng tígōng shēnfèn zhèngmíng wénjiàn.) qui veut dire "Veuillez fournir une pièce d'identité".

4. Une fois que vous avez tous les documents, vous pouvez compléter un formulaire.

Vous pourriez dire : "我需要填寫申請表嗎？" (Wǒ xūyào tiánxiě shēnqǐng biǎo ma?) ce qui signifie "Dois-je remplir un formulaire de demande ?" 5. Après l'approbation, vous recevrez un numéro de compte.

Par exemple : "您的帳號是123456。" (Nín de zhànghào shì 123456.) qui veut dire "Votre numéro de compte est 123456." En résumé, pour ouvrir un compte (開戶, kāi hù), il vous faut demander, choisir le type de compte, fournir des documents, remplir un formulaire, et enfin recevoir votre numéro de compte.

C'est un processus simple une fois que vous avez compris les étapes !

---