die Check-out-Zeit l'heure de départ
Die Check-out-Zeit, l'heure de départ, est un terme utilisé principalement dans les hôtels.
En général, cela signifie quand vous devez quitter votre chambre.
Prononciation : [di tʃɛk-aʊt tsait] pour le mot allemand et [l'œur də depar] en français.
Normalement, la Check-out-Zeit est entre 10h et 12h.
Cela signifie que vous devez quitter votre chambre avant cette heure-là.
Par exemple, si votre Check-out-Zeit est à 11h, vous dites en allemand: "Ich muss um 11 Uhr auschecken." Prononciation : [ɪç mʊs ʊm ʔelf ʊr aʊsˈtʃɛkən].
En français, cela signifie: "Je dois faire le Check-out à 11h." Il est important de respecter cette heure.
Si vous partez plus tard, l'hôtel peut vous facturer un supplément.
Vous pouvez demander: "Kann ich später auschecken?" Prononciation : [kan ɪç ˈʃpɛːtɐ aʊsˈtʃɛkən?], ce qui signifie en français: "Puis-je faire le Check-out plus tard ?" Essentiellement, die Check-out-Zeit est une règle à suivre pour faciliter le service de l'hôtel et permettre à d'autres clients d'entrer dans les chambres.