2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

เงินฝาก setoran

'เงินฝาก setoran' adalah istilah yang biasa digunakan dalam konteks perbankan di mana seseorang menyetorkan uang ke rekening bank mereka.

Dalam bahasa Thai, ini disebutว่า "การฝากเงิน" (gaan fàak ngern).

Penjelasan: 1. Definisi: - Dalam bahasa Indonesia, 'setoran' berarti uang yang dimasukkan ke dalam rekening.

- Dalam Thai, "การฝากเงิน" (gaan fàak ngern) berarti melakukan penyetoran uang ke bank.

2. Proses Setoran: - Ketika Anda ingin menyimpan uang, Anda pergi ke bank atau menggunakan mesin ATM untuk melakukan 'setoran'.

- Dalam Thai, Anda bisa mengatakan "ไปที่ธนาคารเพื่อฝากเงิน" (bpai thîi thanákaan phûuea fàak ngern) yang berarti "pergi ke bank untuk menyetorkan uang".

3. Contoh Setoran: - Misalkan, Anda ingin menyetor 1.000.000 baht.

Dalam bahasa Thai, Anda dapat mengatakan "ฉันจะฝากหนึ่งล้านบาท" (chăn jà fàak nùeng lâan bàht) yang artinya "saya akan menyetor satu juta baht".

- Ketika melakukannya, petugas bank mungkin akan bertanya, "คุณต้องการฝากเงินเท่าไหร่?" (khun tông gaan fàak ngern thâo rái?) yang berarti "Anda ingin menyetor berapa banyak uang?".

4. Keuntungan dari 'เงินฝาก': - Dengan menyetor uang di bank, Anda dapat mengakses pinjaman, kartu kredit, dan layanan lainnya.

- Dalam bahasa Thai, Anda bisa menjelaskan "การฝากเงินทำให้คุณเข้าถึงบริการอื่นๆ ที่ธนาคารเสนอ" (gaan fàak ngern tham hâi khun khâo thʉ̌ng bòrìkān ?ʉ̀n ʉ̄n thîi thanákaan sòen) yang berarti "penyetoran uang memungkinkan Anda mengakses layanan lain yang ditawarkan bank".

Dengan memahami 'เงินฝาก setoran', Anda bisa lebih mudah berurusan dengan transaksi keuangan sehari-hari, baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Thai.