勝利は一歩ずつ築かれる。 La victoire se construit étape par étape.
La phrase '勝利は一歩ずつ築かれる' (Shouri wa ippo zutsu kizukareru) se traduit par 'La victoire se construit étape par étape'.
Cette expression montre qu'il est important d'avancer progressivement vers ses objectifs.
まず、「勝利」(Shouri) signifie 'victoire'.
Par exemple, si tu veux gagner un match de football, tu dois d'abord bien t'entraîner.
Dans ce cas, la victoire n'est pas immédiate, mais elle vient avec le temps.
次に、「一歩ずつ」(Ippo zutsu) signifie 'étape par étape'.
Imagine que tu apprend à parler le français.
Tu ne peux pas tout apprendre d'un coup.
Tu commences par des mots simples, comme 'bonjour' (こんにちは, Konnichiwa).
Une fois que tu maîtrises les bases, tu peux passer aux phrases plus compliquées.
最後に、「築かれる」(Kizukareru) signifie 'se construire'.
Cela signifie que chaque effort que tu fais, même petit, contribue à ta réussite.
Par exemple, si tu lis un livre en français chaque jour, même quelques pages, cela t'aidera à te améliorer.
En résumé, pour réussir (成功する, Seikou suru), il est essentiel de progresser lentement, de célébrer chaque petite victoire (小さな勝利, Chiisana shouri) et de garder le cap.