2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Sim, estou aprendendo. Oui, j'apprends.

D'accord ! Commençons par la phrase "Sim, estou aprendendo." en Portuguese et "Oui, j'apprends." en French.

1. Sim, estou (sim, eshtou) : Cela signifie "Oui, je suis" en français.

"Sim" est utilisé pour dire "oui", et "estou" est la première personne du singulier du verbe "estar", qui signifie "être".

Par exemple, si tu veux dire "Oui, je suis fatigué", tu dirais "Sim, estou cansado" (pour un homme) ou "Sim, estou cansada" (pour une femme).

2. aprendendo (apren-DEN-do) : Cela signifie "apprenant".

C'est le gérondif du verbe "aprender", qui signifie "apprendre".

Par exemple, on peut dire "Eu estou aprendendo português" (Je suis en train d'apprendre le portugais).

3. Maintenant, combine les deux : "Sim, estou aprendendo" veut dire "Oui, je suis en train d'apprendre".

Tu peux l'utiliser dans une conversation quand quelqu'un te demande si tu apprends quelque chose de nouveau.

4. En ce qui concerne la phrase française "Oui, j'apprends" : "oui" (wii) exprime l'affirmation.

"j'apprends" (j-aprend) est la première personne du singulier du verbe "apprendre" au présent.

Exemples de phrases similaires : - Sim, estou estudando.

(sim, eshtou es-tu-DAN-do) : "Oui, j’étudie." - French : Dans ce cas, "estudando" signifie "étudiant".

- Tu pourrais l'utiliser quand on te demande si tu étudies pour un examen.

- Sim, estou praticando.

(sim, eshtou pratik-AN-do) : "Oui, je pratique." - Ici, "praticando" est le gérondif de "pratiquer".

- Oui, je comprends.

(wi, je kom-PREH) : "Sim, eu compreendo." (sim, eh-oo kom-PREN-do) : Ici, "compreendo" signifie "je comprends".

En résumé : Quand tu dis "Sim, estou aprendendo" ou "Oui, j'apprends", tu affirmes que tu es en train d'apprendre quelque chose.

Cela peut être très utile dans des conversations sur tes études ou tes hobbies.

N'oublie pas de pratiquer ces expressions pour te sentir plus à l'aise avec le Portuguese.