2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

專注 focar

專注 (zhuān zhù) - Focar A palavra "專注" significa "focar" em português.

É uma habilidade importante que nos ajuda a concentrar nossa atenção em uma atividade específica.

Para entender melhor, vamos analisar cada parte da palavra e como usá-la em frases.

1. Significado : - 專 (zhuān) significa "especializar-se" ou "dedicar-se".

- 注 (zhù) significa "prestar atenção" ou "concentrar-se".

Quando misturamos as duas partes, temos o sentido de dedicar atenção a algo específico.

2. Uso em frases : - 我需要專注於我的學業。 (Wǒ xūyào zhuān zhù yú wǒ de xué yè.) "Eu preciso focar nos meus estudos." - 這個項目需要你的專注。 (Zhège xiàngmù xūyào nǐ de zhuān zhù.) "Este projeto precisa da sua atenção." 3. Exemplos práticos : - 如果你想成功,你必須專注於你的目標。 (Rúguǒ nǐ xiǎng chénggōng, nǐ bìxū zhuān zhù yú nǐ de mùbiāo.) "Se você quer ter sucesso, deve focar em seus objetivos." - 在這個時刻,我們要專注于當前的挑戰。 (Zài zhège shíkè, wǒmen yào zhuān zhù yú dāngqián de tiǎozhàn.) "Neste momento, devemos nos concentrar nos desafios atuais." 4. Dicas para praticar : - Tente reservar um tempo do seu dia para praticar o foco em uma atividade, como ler ou estudar.

- Quando estiver estudando, diga para si mesmo: "我必須專注 (Wǒ bìxū zhuān zhù)" - "Eu preciso focar".

Lembre-se, a prática é essencial, e com o tempo, você ficará melhor em manter sua atenção nas tarefas!