打平 Equilibrar

打平 (daap3 ping4) significa "equilibrar" em português.

Este termo é usado para descrever a ação de tornar algo igual ou balanceado.

Por exemplo, quando estamos falando sobre dinheiro ou pontuação, podemos usar 打平 para dizer que as coisas estão em equilíbrio.

Exemplo 1: Se você tem 100 dólares e gasta 100 dólares, você fica 打平 (daap3 ping4) em termos financeiros.

中文：如果你有100元，然後花了100元，你的財務就是打平了。 Exemplo 2: No jogo de futebol, se o time A marca um gol e o time B marca um gol, o resultado é 打平 (daap3 ping4).

中文：在足球比賽中，假如A隊進了一球，B隊也進了一球，那麼結果就是打平。 Exemplo 3: Ao final de um campeonato, se todos os times têm a mesma quantidade de pontos, eles estão 打平 (daap3 ping4) na classificação.

中文：在聯賽結束時，如果所有隊伍的積分都是一樣的，那麼他們在排名上是打平的。 Em situações cotidianas, você pode usar 打平 sempre que estiver falando de algo que precisa ser equilibrado, seja em finanças, esportes ou em qualquer outra situação que envolva comparações.

---