Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Siapa yang datang pertama, akan dipenuhi lebih dahulu.
'Wer zuerst kommt, mahlt zuerst' adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Jerman yang berarti "Siapa yang datang pertama, akan dipenuhi lebih dahulu." (siapa yang datang pertama, akan dipenuhi lebih dahulu).
Ini mengandung makna bahwa mereka yang lebih cepat atau lebih awal dalam mengambil kesempatan biasanya mendapatkan manfaat atau hasil lebih dahulu.
Contoh: 1. Jika ada penjualan barang diskon, orang yang antri pertama di depan toko biasanya mendapatkan barang dengan harga lebih murah.
Dalam bahasa Jerman kita bisa katakan: "Wenn es einen Schlussverkauf gibt, bekommt der erste in der Schlange die billigeren Dinge." (Ketika ada penjualan, orang yang pertama dalam antrean mendapatkan barang yang lebih murah).
2. Di sekolah, siswa yang mengerjakan tugas lebih awal mungkin mendapat nilai yang lebih baik.
Dalam bahasa Jerman: "Der Schüler, der die Arbeit zuerst abgibt, bekommt vielleicht eine bessere Note." (Siswa yang menyerahkan tugas pertama mungkin mendapat nilai yang lebih baik).
Pelafalan penting: - 'Wer zuerst kommt' (ver tsu-ehrst komt) - 'mahlt zuerst' (mahlt tsu-ehrst) - 'Siapa yang datang pertama' (siapa yang datang pertama) - 'akan dipenuhi lebih dahulu' (akan dipenuhi lebih dahulu) Dengan kata lain, penting untuk bertindak cepat, karena dalam banyak situasi, kecepatan bisa menentukan hasil yang lebih baik.