거리로 나가다 keluar ke jalan
'거리로 나가다' (georiro nagada) berarti "keluar ke jalan" dalam bahasa Indonesia.
Ini adalah ungkapan yang biasa digunakan ketika seseorang pergi keluar dari suatu tempat menuju jalan atau area luar.
Ketika kita menggunakan ungkapan ini, kita bisa membayangkan situasi seperti ketika kita selesai beraktivitas di dalam rumah atau gedung dan ingin menikmati udara segar di luar.
Contoh dalam kalimat: 1. 나는 집에서 나와서 거리로 나갔다.
(naneun jibeseo nawaseo georiro nagatda.) - "Saya keluar dari rumah dan keluar ke jalan." Pelafalan: na-neun ji-be-seo na-wa-seo geo-ri-ro na-gat-da.
2. 오후에 친구와 함께 거리로 나가기로 했다.
(ohu-e chinguwa hamkke georiro nagagiro haetda.) - "Saya memutuskan untuk keluar ke jalan bersama teman di sore hari." Pelafalan: o-hu-e chin-gu-wa ham-kke geo-ri-ro na-ga-gi-ro haet-da.
Ungkapan ini bisa digunakan dalam berbagai situasi, seperti ketika kita ingin bertemu teman, berolahraga, atau hanya berjalan-jalan di luar.
Penting untuk diingat, '거리' (geori) berarti "jalan" dan '나가다' (nagada) berarti "keluar".
Jika kita menggabungkan kedua kata ini, kita mendapatkan arti yang digunakan dalam situasi sehari-hari.
Semoga penjelasan ini membantu!