Un rendez-vous manqué est une occasion perdue. การนัดหมายที่พลาดคือโอกาสที่เสียไป
Un rendez-vous manqué est une occasion perdue (อัง ร็องเดวู มังคี เอส ยูเน โอกาซิอง เปอดู) หมายความว่าถ้าเราไม่สามารถเข้าร่วมการนัดหมายหรือพลาดโอกาสสำคัญ เราอาจจะเสียโอกาสดีๆ ไปได้ ตัวอย่างเช่น หากคุณมีนัดหมายกับเพื่อนเพื่อทำการบ้าน แต่คุณไม่ไป (mais vous ne pouvez pas y aller) และเพื่อนของคุณอาจจะไม่สามารถช่วยอธิบายสิ่งที่คุณไม่เข้าใจได้ ทำให้คุณอาจจะต้องเรียนรู้แต่เพียงลำพัง นอกจากนี้ การพลาดโอกาสในที่ทำงาน (dans votre travail) ก็เช่นเดียวกัน หากคุณไม่ไปสัมภาษณ์งานครั้งสำคัญ คุณอาจพลาดโอกาสได้รับงานที่ดี (un bon emploi) ซึ่งหมายความว่ารองานอื่นๆ ที่คุณอาจสนใจได้ ดังนั้น จึงสำคัญที่จะพยายามไม่พลาด rendez-vous (ร็องเดวู) เพราะมันสามารถนำไปสู่โอกาสที่ดีในชีวิตได้อย่างมาก!