2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Hubungan Relation

Hubungan Relation (prononciation : hou-bou-gan re-la-si-on) Un "hubungan" est une relation ou un lien entre deux ou plusieurs personnes.

En bahasa Indonesia, on utilise souvent le mot "hubungan" pour décrire différents types de relations.

1. Hubungan Keluarga (prononciation : hou-bou-gan ke-lou-ar-ga) – Cela signifie "relation familiale".

Par exemple, "Saya memiliki hubungan yang baik dengan keluarga saya" (prononciation : sa-ya me-mi-li-ki hou-bou-gan yang baik wen-tou ke-lou-ar-ga sa-ya) signifie "J'ai une bonne relation avec ma famille".

2. Hubungan Persahabatan (prononciation : hou-bou-gan per-sa-ha-ba-tan) – Cela signifie "relation d'amitié".

Un exemple serait "Teman-teman saya adalah orang yang saya punya hubungan persahabatan yang kuat." (prononciation : te-man-te-man sa-ya a-da-lah o-rang yang sa-ya pu-nya hou-bou-gan per-sa-ha-ba-tan yang kuat) qui signifie "Mes amis sont des personnes avec qui j'ai une relation d'amitié forte".

3. Hubungan Romantis (prononciation : hou-bou-gan ro-man-tis) – Cela fait référence à une relation romantique.

Par exemple, "Dia memiliki hubungan romantis dengan kekasihnya" (prononciation : di-a me-mi-li-ki hou-bou-gan ro-man-tis wen-tou ke-ka-sih-nya) signifie "Elle a une relation romantique avec son partenaire".

En résumé, "hubungan" est un terme très utilisé pour parler des relations entre les gens.

On peut avoir différents types de relations comme les relations familiales, d'amitié ou romantiques.