2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Mau khun Hai senang bertemu

Frasa 'Mau khun Hai senang bertemu' (มาว่าคุณให้สนุกพบกัน) adalah ungkapan yang sering digunakan dalam bahasa Thai untuk menyatakan "Senang bertemu dengan Anda." Ini adalah cara yang sopan dan ramah untuk menyapa orang lain ketika kita bertemu atau berkenalan.

Mari kita bahas lebih detail.

Dalam Thai, 'Mau' (มา) berarti "datang", 'khun' (คุณ) berarti "Anda" atau "kamu", 'Hai' (ให้) berarti "membuat" atau "memberikan", dan 'senang' dalam konteks ini digunakan dalam bahasa Indonesia yang berarti "senang" atau "bahagia".

Sementara itu, 'bertimus' diartikan dalam bahasa Inggris sebagai "meet".

Jadi secara keseluruhan, frase ini mengandung makna "Datang kepada Anda membuat kami senang untuk bertemu".

Pelafalan dari frasa ini adalah: "Mao khun hai sanang pob kan".

Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Ketika Anda bertemu dengan teman baru di acara, Anda bisa berkata, "Mau khun Hai senang bertemu!" (Dalam Thai: มาว่าคุณให้สนุกพบกัน! - "Mao khun hai sanang pob kan!") 2. Saat Anda bertemu klien untuk pertama kalinya, Anda bisa berkata, "Mau khun Hai senang bertemu, saya senang bisa bekerja sama." (Dalam Thai: มาว่าคุณให้สนุกพบกัน, ฉันดีใจที่ได้ร่วมงาน.) Penting untuk diingat bahwa ungkapan ini mencerminkan keramahan dan kehangatan budaya Thailand, jadi tidak hanya digunakan dalam konteks formal tetapi juga informal.

Semoga penjelasan ini membantu!