2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Selamat datang di tempat wisata ini! ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ท่องเที่ยวนี้!

"Selamat datang di tempat wisata ini!" dalam bahasa Thai adalah "ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ท่องเที่ยวนี้!" (Yindi ton rap su satang thi thong thiao nii).

Mari kita pecah kalimat ini: 1. Selamat datang (ยินดีต้อนรับ - Yindi ton rap) : Ini adalah frasa yang digunakan untuk menyambut orang.

- Yindi (ยินดี) berarti "senang" atau "bahagia".

- Ton rap (ต้อนรับ) berarti "menyambut".

Contoh: - "Yindi ton rap! เราตื่นเต้นที่จะต้อนรับทุกคน!" (Kami sangat senang menyambut semua orang!) 2. di tempat wisata ini (สู่สถานที่ท่องเที่ยวนี้ - su satang thi thong thiao nii) : Bagian ini merujuk pada lokasi spesifik.

- Su (สู่) berarti "ke" atau "di".

- Satang thi (สถานที่ - สถานที่) berarti "tempat".

- Thong thiao (ท่องเที่ยว - ท่องเที่ยว) berarti "wisata" atau "perjalanan".

- Nii (นี้) berarti "ini".

Contoh: - "Kami berharap semua orang menikmati waktu merekaที่สถานที่ท่องเที่ยวนี้!" (Kami berharap semua orang menikmati waktu mereka di tempat wisata ini!) Pelafalan keseluruhan: "Yindi ton rap su satang thi thong thiao nii!" Kesimpulannya, ketika kamu mengatakan "Selamat datang di tempat wisata ini!", kamu menggunakan ungkapan yang hangat untuk menyambut pengunjung sambil menunjukkan lokasi spesifik.