No todo lo que brilla es oro. ไม่ใช่ทุกอย่างที่มันวาวคือทองคำ
"No todo lo que brilla es oro" (โน โทโด โล เก บริญญา เอส โอโรว) เป็นสำนวนในภาษาสเปนที่มีความหมายว่า "ไม่ใช่ทุกอย่างที่มันวาวคือทองคำ" สำนวนนี้สื่อถึงแนวคิดที่ว่า บางครั้งสิ่งที่ดูน่าสนใจหรือมีค่าในสายตาของเรา อาจจะไม่ได้มีคุณค่าจริง ๆ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเห็นเสื้อผ้าที่ทำจากวัสดุที่ดูหรูหรา แต่เมื่อคุณลองใส่ดูแล้วอาจจะรู้สึกไม่สบายหรือมีคุณภาพไม่ดี นั่นคือสิ่งที่สื่อถึงสำนวนนี้ว่าบางทีสิ่งที่ดูดีในภายนอกอาจจะไม่ดีเหมือนที่เราคิด อีกตัวอย่างหนึ่งคือ เมื่อคุณเจอการลงโฆษณาสินค้าที่ให้ความรู้สึกว่าดีมาก แต่เมื่อซื้อไปใช้งานจริงๆ อาจไม่มีคุณภาพตามที่โฆษณาไว้ การใช้สำนวนนี้ช่วยเตือนให้เราระมัดระวังในการตัดสินใจ ในชีวิตประจำวัน เราควรจำไว้ว่า "ไม่ใช่ทุกอย่างที่มันวาวคือทองคำ" และควรพิจารณาให้ลึกซึ้งก่อนตัดสินใจ สรุป: สำนวนนี้สอนเราให้รู้จักการประเมินค่าของสิ่งต่าง ๆ ไม่เพียงแค่จากสิ่งที่เห็นสวยงาม แต่ต้องพิจารณาคุณภาพและความจริงด้วยนะคะ!