2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Patokan ป้ายบอกทาง

Patokan atauป้ายบอกทาง adalah tanda atau simbol yang memberikan informasi kepada pengendara atau pejalan kaki tentang arah, jarak, dan tempat tujuan yang berbeda.

สัญลักษณ์เหล่านี้ช่วยให้ผู้คนไม่หลงทางและสามารถไปยังจุดหมายได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย Contoh patokan yang umum ditemui adalahป้ายที่บอกว่า “Ke Kota” (ke kota) atau “Belok Kiri” (เบล็อกคีรี) yang berarti "turn left".

Dalam bahasaไทย, เราสามารถเปรียบเทียบกับป้ายที่บอกทางในประเทศไทย เช่น “ไปสนามบิน” (ไปสนามบิน) ซึ่งคำแปลคือ "to the airport".

Patokan juga memiliki kategori, misalnyaป้ายหยุด (pāy yòt) yang berarti "stop sign" ซึ่งบอกให้ผู้ขับรถต้องหยุด ก่อนที่จะข้ามทางแยก เช่นเดียวกับที่ไทยมีป้ายหยุดที่เขียนว่า "หยุด" การอ่าน和การเข้าใจป้ายบอกทางจึงเป็นสิ่งสำคัญในการเดินทาง ทั้งในอินโดนีเซียและประเทศไทย ดังนั้นเราควรใส่ใจและปฏิบัติตามป้ายที่พบเห็นเพื่อความปลอดภัยในระหว่างการเดินทางค้า