2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

空は飛行機の母国だ。 ท้องฟ้าเป็นบ้านเกิดของเครื่องบิน

"空は飛行機の母国だ" (Sora wa hikōki no bokoku da) แปลว่า "ท้องฟ้าเป็นบ้านเกิดของเครื่องบิน" เป็นวลีที่บอกถึงความสำคัญของท้องฟ้าต่อเครื่องบิน เครื่องบินสามารถบินได้ในท้องฟ้า ซึ่งเป็นสถานที่ที่เครื่องบินทำงานและเคลื่อนที่ได้อย่างเสรี ตัวอย่างที่เกี่ยวข้อง: 1. เครื่องบินสามารถบินได้เพราะมีอากาศในท้องฟ้า (飛行機は空気があるから空を飛べる - Hikōki wa kūki ga aru kara sora o toberu) 2. ท้องฟ้ามีพื้นที่เป็นอิสระสำหรับเครื่องบิน (空は飛行機にとって自由な空間だ - Sora wa hikōki ni totte jiyū na kūkan da) การใช้วลีนี้ทำให้เราเข้าใจถึงบทบาทที่สำคัญของท้องฟ้าในชีวิตของเครื่องบิน และแน่นอนว่าความรักในการบินก็เกิดจากการที่เครื่องบินสามารถตั้งอยู่สูงในท้องฟ้าได้! (飛行機が空高くにあることから生まれる愛 - Hikōki ga sora takaku ni aru koto kara umareru ai) การเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นของคุณจะมีความหมายมากขึ้นเมื่อคุณเข้าใจความสัมพันธ์ของวลีและวัฒนธรรม!