2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Por favor, llama a la policía. S'il vous plaît, appelez la police.

Bien sûr ! Commençons par la phrase en espagnol : "Por favor, llama a la policía." - Por favor se traduit par "s'il vous plaît" en français.

C'est une expression de politesse que l'on utilise pour demander quelque chose gentiment.

Prononciation : [por fa-vor].

- llama vient du verbe "llamar" , qui signifie "appeler" .

En français, cela se réfère à la même action d’appeler quelqu'un.

Prononciation : [ya-ma].

- a la policía signifie "à la police" .

la policía est le mot pour désigner les forces de l'ordre.

Prononciation : [a la po-li-cia].

Donc, lorsque vous dites "Por favor, llama a la policía," cela signifie "S'il vous plaît, appelez la police." Ensuite, regardons la version française : "S'il vous plaît, appelez la police." - S'il vous plaît est une expression que l'on utilise pour demander poliment, exactement comme "Por favor" en espagnol.

- appelez est le verbe à l'impératif, lorsqu'on demande à quelqu'un de faire quelque chose.

En espagnol, c’est llama .

- la police , c'est pareil dans les deux langues, désignant l'institution responsable de la sécurité.

Ainsi, pour sum-up, cette phrase est très utile dans une situation d'urgence.

Par exemple, si vous remarquez quelque chose de suspect ou avez besoin d'aide, vous pouvez utiliser cette phrase.

En résumé, vous avez appris à dire "Por favor, llama a la policía." en espagnol et "S'il vous plaît, appelez la police." en français, les deux ayant une signification similaire et montrant l'importance de la politesse dans les deux langues.