2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

การกลับมา Le retour

Le terme 'การกลับมา' (kan klap maa) signifie 'le retour' en Thai.

Cela peut se référer au retour d'une personne, d'un objet, ou même d'une idée.

Pour commencer, utilisons quelques exemples simples.

1. การกลับบ้าน (kan klap bâan) – 'le retour à la maison'.

- Exemple : "ฉันจะการกลับบ้านในวันอาทิตย์" (Chan ja kan klap bâan nai wan aa-thít) – "Je retournerai à la maison dimanche." 2. การกลับมาอีกครั้ง (kan klap maa ìik khráng) – 'le retour encore une fois'.

- Exemple : "เขาจะการกลับมาอีกครั้งในเดือนหน้า" (Khao ja kan klap maa ìik khráng nai deuan nâa) – "Il reviendra encore une fois le mois prochain." 3. การกลับไป (kan klap bpai) – 'le retour là-bas'.

- Exemple : "เราจะการกลับไปที่นั่น" (Rao ja kan klap bpai tîi nân) – "Nous allons retourner là-bas." Dans la conversation quotidienne, lorsque vous voulez parler de quelque chose qui revient, vous pouvez utiliser การกลับมา (kan klap maa) pour rester simple.

Enfin, n'oubliez pas que le verbe กลับ (klap) signifie 'retourner'.

Il est souvent utilisé dans différentes expressions de retour.

En résumé, การกลับมา est un terme clé en Thai que vous utiliserez souvent.

Pratiquez les phrases mentionnées pour vous familiariser avec leur usage dans le contexte.