Năm ngón tay trên một bàn tay Cinco dedos na mesma mão

Năm ngón tay trên một bàn tay (Cinco dedos na mesma mão) Em Vietnamese, "Năm ngón tay trên một bàn tay" significa que temos cinco dedos em uma mão.

Vamos explorar cada parte dessa expressão.

1. Năm (pronúncia: [năm]): significa "cinco".

- Exemplo: Năm lá (Cinco folhas).

2. Ngón tay (pronúncia: [ŋɔn taj]): significa "dedo".

- Exemplo: Ngón tay cái (Dedo polegar).

3. Trên (pronúncia: [tʃɛn]): significa "em cima" ou "sobre".

- Exemplo: Trên bàn (Sobre a mesa).

4. Một (pronúncia: [mơt]): significa "um".

- Exemplo: Một cái bàn (Uma mesa).

5. Bàn tay (pronúncia: [bân taj]): significa "mão".

- Exemplo: Bàn tay trái (Mão esquerda).

Quando unimos tudo: "Năm ngón tay trên một bàn tay" (Cinco dedos na mesma mão), estamos mencionando que todos os dedos pertencem à mesma mão.

Palavras-chave : - Ngón tay : Dedo.

- Bàn tay : Mão.

- Năm : Cinco.

Exemplos simples : - Tôi có năm ngón tay trên một bàn tay (Eu tenho cinco dedos na mesma mão).

- Pronúncia: [toi kɔ náːm ŋɔn taj tʃɛn mơ̂t bân taj].

- Năm ngón tay rất quan trọng (Cinco dedos são muito importantes).

- Pronúncia: [náːm ŋɔn taj rət kwân tʃɔŋ].

Lembrando que todos os dedos têm funções diferentes, e juntos, eles nos ajudam em várias atividades do dia-a-dia.

---