การแข่งขัน La compétition
La compétition en thaï s'appelle "การแข่งขัน" (prononcé : kan-ngaeng-chang).
Cela désigne une situation où plusieurs personnes ou équipes s'affrontent pour atteindre un objectif ou gagner un prix.
Par exemple, dans un sport, comme le football (ฟุตบอล - fudbon), il y a souvent مسابقات (masakar) qui sont des compétitions entre différentes équipes.
Un autre exemple est "การแข่งร้องเพลง" (kan-kaeng-rong-pheng), qui signifie "compétition de chant." Les participants montrent leurs talents et vous pouvez entendre différents styles de musique.
Il est aussi courant de voir "การสอบแข่งขัน" (kan-sob-kan-ngaeng), qui signifie "examen compétitif." Cela peut être un test pour entrer dans une école ou un métier.
Dans chaque compétition, des juges (กรรมการ - kam-makkan) notent les performances.
Par exemple, lors d'une "การเล่นกีฬา" (kan-len-ki-la), les performances sont évaluées et des médailles (เหรียญ - rian) peuvent être gagnées.
En résumé, "การแข่งขัน" est un terme qui couvre de nombreux types d'activités où le meilleur est récompensé.