2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

天氣很潮濕。 Il fait humide.

La phrase "天氣很潮濕" (tiānqì hěn cháoshī) signifie "Il fait humide." en français.

Décomposons cela.

1. 天氣 (tiānqì) signifie "météo" ou "le temps".

- Exemple : Si vous dites "今天天氣很好" (jīntiān tiānqì hěn hǎo), cela signifie "Aujourd'hui, le temps est très beau." 2. 很 (hěn) est un adverbe qui signifie "très".

- Exemple : Dans la phrase "這個菜很好吃" (zhège cài hěn hǎo chī), cela veut dire "Ce plat est très bon." 3. 潮濕 (cháoshī) signifie "humide".

- Exemple : Quand il pleut beaucoup, vous pouvez dire "空氣很潮濕" (kōngqì hěn cháoshī), ce qui veut dire "L'air est très humide." En combinant tout cela, lorsque vous dites "天氣很潮濕" (tiānqì hěn cháoshī), vous exprimez que la condition météorologique est caractérisée par de l'humidité.

C'est une phrase courante que vous pouvez utiliser lors de vos conversations sur la météo à Hong Kong, où l'humidité peut être assez élevée.

N'hésitez pas à utiliser ces mots et phrases lors de vos échanges ! Par exemple, si vous voulez partager que le temps est moite, vous pouvez dire "今天的天氣很潮濕" (jīntiān de tiānqì hěn cháoshī) – "Le temps aujourd'hui est très humide."