2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

mỡ thừa gordura extra

Mỡ thừa (gordura extra) refere-se à gordura que se acumula no corpo e que não é necessária.

É importante entender esse conceito para cuidar da saúde.

Em português , a gordura extra pode ser causada por muitos fatores, como a alimentação, falta de exercício e genética.

Em Vietnamita, isso é dito como *gây ra bởi nhiều yếu tố như chế độ ăn uống, thiếu tập thể dục và di truyền*.

Exemplo 1: - *Mỡ thừa có thể ảnh hưởng đến sức khỏe.

* (A gordura extra pode afetar a saúde.) - Pronúncia: [mɒ ˈtʰɨə kɔ ˈpʌt tʰəŋ sɨk ˈhǝu] Em português , o acúmulo de gordura pode levar a problemas como diabetes, pressão alta e doenças cardíacas.

Em Vietnamita, você pode dizer *Tích tụ mỡ thừa có thể dẫn đến bệnh tiểu đường, huyết áp cao và bệnh tim mạch*.

Exemplo 2: - *Cách giảm mỡ thừa là tập thể dục và ăn uống lành mạnh.

* (A maneira de reduzir a gordura extra é praticar exercícios e comer de forma saudável.) - Pronúncia: [kæt ʒɛm ˈtʰɨə là tap tʰe ˈʐɨk və ăn ʊ̋하는 ˈlanh maɪ̯] Em português , uma dieta equilibrada pode ajudar a perder a gordura extra.

Em Vietnamita, isso se exprime como *Một chế độ ăn uống cân bằng có thể giúp giảm mỡ thừa*.

Exemplo 3: - *Nên ăn nhiều rau củ và trái cây.

* (Deve-se comer muitos vegetais e frutas.) - Pronúncia: [nɛn ʔan ɲiəʊ rɑʊ kʊ ˈva trą̣ ˈkɛj] Por fim , é importante lembrar que cada pessoa é única e a maneira como a gordura extra afeta o corpo pode variar.

Em Vietnamita, diríamos *Mỗi người là một cá thể riêng biệt và cách mỡ thừa ảnh hưởng đến cơ thể có thể khác nhau*.

Exemplo 4: - *Hãy chú ý đến sức khỏe của bạn.

* (Preste atenção à sua saúde.) - Pronúncia: [haj tʃuː i̯̩ ðeɳ sɨk ˈhǝu kʊə ˈbã] Cuidar do corpo e da saúde é essencial, e entender sobre *mỡ thừa* é um passo importante!