bệnh mãn tính doença crônica
Bệnh mãn tính (doença crônica) refere-se a condições de saúde que duram por um longo período e frequentemente não têm cura.
Essas doenças podem afetar a qualidade de vida das pessoas e precisam de acompanhamento médico contínuo.
Um exemplo comum de bệnh mãn tính é o tiểu đường (diabetes).
Tiểu đường é uma condição em que o corpo não consegue controlar adequadamente os níveis de açúcar no sangue.
A pronúncia é "tiê-u đươ-ng".
Outro exemplo é a cao huyết áp (hipertensão), que é quando a pressão arterial da pessoa está constantemente alta.
A pronúncia é "cao huyê-t áp".
As pessoas com bệnh mãn tính precisam seguir um chế độ ăn uống lành mạnh (plano de alimentação saudável) e podem necessitar de thuốc (remédios) para ajudar a controlar a doença.
A pronúncia da frase é "chê- độ ăn úng lành mạnh".
Um aspecto importante de viver com bệnh mãn tính é a necessidade de acompanhamento regular com um médico.
Isso ajuda a monitorar a condição e fazer ajustes no tratamento, se necessário.
Em Vietnamese, dizemos: "Cần thăm khám bác sĩ thường xuyên" (é necessário visitar o médico regularmente).
A pronúncia é "Cần tham khăm bác sĩ thường xuyên".
Concluindo, bệnh mãn tính (doença crônica) é um termo que abrange várias condições de saúde que exigem atenção e cuidado contínuos.
As pessoas devem estar cientes dos seus sintomas e seguir as recomendações médicas.
“Luôn ý thức về sức khỏe của mình” (sempre esteja consciente da sua saúde) é algo importante a lembrar.
Pronúncia: "Luôn ý thức về sức khỏe của mình".