Portuguese | Vietnamese

Thảo luận Debate

Thảo luận Debate (Debate) Debate é uma forma de discutir sobre um tópico.

Em vietnamita, "thảo luận" significa discutir.

A palavra "debate" pode ser traduzida como "tranh luận" (tranh luận - /tranʔ lʊ̛n/).

1. Tópico do Debate / Chủ đề tranh luận - Exemplo: O que você acha sobre a educação online? (Bạn nghĩ sao về giáo dục trực tuyến?) - Pronúncia: /bạn ɲí sɑʊ vê jɤu ʔʊ̛c tɨk tʲɨn/.

2. Participantes do Debate / Người tham gia tranh luận - Exemplo: No debate, temos dois lados.

(Trong cuộc tranh luận, chúng ta có hai bên.) - Pronúncia: /tʲɲɔŋ kuək trɑɲ lʊ̛n, tʃuŋ tɑ kɔ hai bɛn/.

3. Argumentos / Lập luận - Exemplo: Um bom argumento é importante.

(Một lập luận tốt là quan trọng.) - Pronúncia: /moʊ̯t ləp lʊ̛n tɔt là kwa̬n tʲɔŋ/.

4. Contra-argumentos / Phản biện - Exemplo: É necessário ouvir contra-argumentos.

(Cần nghe lập luận phản biện.) - Pronúncia: /kən ŋɛ ləp lʊ̛n fǎn bīɛn/.

5. Conclusão do Debate / Kết luận tranh luận - Exemplo: Precisamos chegar a uma conclusão.

(Chúng ta cần đi đến kết luận.) - Pronúncia: /tʃuŋ tɑ kən di dɨn kɛt lʊ̛n/.

Um debate pode ajudar a entender diferentes pontos de vista.

"Việc thảo luận giúp hiểu nhiều quan điểm khác nhau." (Debater ajuda a entender muitos pontos de vista.) Pronúncia: /viə̯k tʰaʊ̯ lʊ̛n zɨp hʲɨəʊ ɲɐʊ̯ kwa̬n diəm kʰak nɨɔ/.