Bạn có thể cho tôi biết lịch làm việc không?
"Bạn có thể cho tôi biết lịch làm việc không?" เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับตารางเวลาการทำงานหรือวันทำงานในภาษาเวียดนาม ซึ่งแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "คุณสามารถบอกฉันเกี่ยวกับตารางทำงานได้ไหม?" ในภาษาเวียดนาม วลีนี้ออกเสียงว่า "บาน คอ แท่ ชอ โทย บีเอท ลิค ลาม วิก คง?" โดยเรียบเรียงคำอย่างง่ายเพื่อความเข้าใจในระดับเริ่มต้น ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้: - Nếu bạn muốn biết thời gian làm việc của ai đó, bạn có thể hỏi: "Bạn có thể cho tôi biết lịch làm việc không?" - ถ้าคุณต้องการทราบเวลาทำงานของใครสักคน คุณสามารถถาม: "คุณสามารถบอกฉันเกี่ยวกับตารางทำงานได้ไหม?" อีกตัวอย่างหนึ่งคือ: - Trong công ty này, bạn có thể hỏi đồng nghiệp: "Bạn có thể cho tôi biết lịch làm việc không?" - ในบริษัทนี้ คุณสามารถถามเพื่อนร่วมงานว่า "คุณสามารถบอกฉันเกี่ยวกับตารางทำงานได้ไหม?" การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้การสื่อสารเป็นไปอย่างราบรื่นและเข้าใจในบริบทการทำงาน ทำให้คนฟังรู้ตำแหน่งหรือวันที่คุณต้องการถามได้ง่ายขึ้น