2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ยินดีต้อนรับสู่... Bienvenue à...

Bien sûr ! En Thaïlandais, pour dire "Bienvenue à.

.

.", on utilise l'expression "ยินดีต้อนรับสู่.

.

." (yin dee ton rap su.

.

.).

Voici une explication détaillée : 1. ยินดี (yin dee) : Cela signifie "content" ou "heureux".

C'est une façon de montrer que vous êtes heureux d'accueillir quelqu'un.

2. ต้อนรับ (ton rap) : Cela signifie "accueillir".

C'est une expression qui indique que vous recevez quelqu'un avec chaleur.

3. สู่ (su.

.

.) : Cela signifie "à" ou "vers".

C'est une préposition qui introduit le lieu ou l'événement où vous accueillez quelqu'un.

Exemple 1 : Si vous voulez dire "Bienvenue à Bangkok", vous allez dire "ยินดีต้อนรับสู่กรุงเทพฯ" (yin dee ton rap su Krung Thep).

Exemple 2 : Pour "Bienvenue à ma maison", vous pourrez dire "ยินดีต้อนรับสู่บ้านของฉัน" (yin dee ton rap su ban khong chan).

Pratique : Lorsque vous utilisez cette phrase, n'oubliez pas de sourire et d'accueillir chaleureusement, car cela rend l'accueil encore plus agréable ! En résumé, "ยินดีต้อนรับสู่.

.

." est une belle façon de faire sentir aux autres qu'ils sont les bienvenus dans un endroit spécifique.