Sair do sério Sortir de son sérieux
"Sair do sério" est une expression portugaise qui signifie "sortir de son sérieux".
Cela fait référence à une situation où quelqu'un devient moins formel ou commence à plaisanter.
En d'autres termes, quand on "sair do sério", on relâche la pression et on s'amuse un peu.
La prononciation est [sah-ee-rr doo seh-ree-oh].
Exemple 1: Portuguese: "Quando estamos com amigos, gostamos de sair do sério e rir muito." French: "Quand nous sommes avec des amis, nous aimons sortir de notre sérieux et rire beaucoup." Exemple 2: Portuguese: "Ele estava tão sério na reunião, mas depois ele começou a sair do sério e contou uma piada." French: "Il était si sérieux lors de la réunion, mais ensuite, il a commencé à sortir de son sérieux et a raconté une blague." Exemple 3: Portuguese: "Às vezes, é bom sair do sério e aproveitar a vida." French: "Parfois, il est bon de sortir de son sérieux et de profiter de la vie." Exemple 4: Portuguese: "Quando as crianças estão muito sérias, eu tento fazê-las sair do sério com um jogo." French: "Quand les enfants sont très sérieux, j'essaie de les faire sortir de leur sérieux avec un jeu." En résumé, sortir de son sérieux, ou "sair do sério", est important pour créer une atmosphère détendue et agréable.
Cela peut aider à renforcer des amitiés et à passer de bons moments ensemble.