ร่วมมือ cooperar
ร่วมมือ (ruam meu) significa "cooperar" em Thai.
É uma palavra que expressa a ideia de trabalhar junto com outras pessoas para alcançar um objetivo comum.
Vamos explorar este termo em mais detalhes com exemplos.
Significado Cooperar é essencial em várias situações, como no trabalho ou em atividades comunitárias.
Quando as pessoas trabalham juntas (ทำงานร่วมกัน, tham ngaan ruam kan), elas conseguem resultados melhores.
Exemplos em frases 1. เราต้องร่วมมือกันเพื่อทำงานให้สำเร็จ (rao tong ruam meu kan phuea tham ngaan hai samret) "Nós devemos cooperar para completar o trabalho." 2. การร่วมมือระหว่างประเทศคือสิ่งที่สำคัญ (kaan ruam meu rahaang prateht khue sing thi samkhan) "A cooperação entre países é muito importante." 3. เด็กๆ ควรร่วมมือกันในเกม (dek-dek khuan ruam meu kan nai game) "As crianças devem cooperar no jogo." Como usar em conversação Quando estiver conversando, você pode usar 'ร่วมมือ' para falar sobre a importância de trabalhar em equipe: - เราควรร่วมมือกันในโปรเจ็กต์นี้ (rao khuan ruam meu kan nai project ni) "Devemos cooperar neste projeto." - การร่วมมือทำให้เราประสบความสำเร็จ (kaan ruam meu tham hai rao prasoeb khwam samret) "A cooperação nos leva ao sucesso." Resumo A palavra 'ร่วมมือ' (ruam meu) é uma parte fundamental da comunicação em Thai quando falamos sobre trabalho em equipe.
Lembre-se de que cooperar não apenas ajuda a alcançar objetivos, mas também fortalece os relacionamentos entre as pessoas.