Chi dorme non piglia pesci Orang yang tidur tidak mendapatkan ikan.
"Chi dorme non piglia pesci" adalah sebuah peribahasa Italian yang berarti "Orang yang tidur tidak mendapatkan ikan." Dalam konteks ini, peribahasa ini menyiratkan bahwa jika seseorang tidak berusaha atau malas, mereka tidak akan mendapatkan hasil atau apa yang mereka inginkan.
Dalam Italian, pelafalan frasa ini adalah: "Ki dorme non piglia pesci." Contohnya, bayangkan ada seorang siswa yang selalu tidur di kelas dan tidak pernah belajar.
Ketika ujian tiba, dia tidak mendapatkan nilai yang baik karena dia tidak berusaha.
Dalam hal ini, kita bisa mengatakan: "Chi dorme non piglia pesci." Secara lebih luas, bisa diartikan bahwa jika kita ingin mencapai sesuatu, kita harus berusaha dan tidak boleh malas.
Misalnya: - "Se vuoi buoni voti, devi studiare.
Chi dorme non piglia pesci." (Jika kamu ingin nilai yang baik, kamu harus belajar.
Orang yang tidur tidak mendapatkan ikan.) Pelafalan frasa terakhir adalah: "Se vuoi buoni voti, devi studiare." Dengan memahami makna dari peribahasa ini, kita dapat lebih termotivasi untuk tidak menyerah dan terus berusaha dalam mencapai tujuan kita.