Kỷ lục Record
Le terme "Kỷ lục" en Vietnamese signifie "record" en French.
C'est un mot que l'on utilise pour désigner un accomplissement ou un événement exceptionnel.
Kỷ lục (prononciation : kị lục) peut être utilisé dans plusieurs contextes.
Par exemple, lorsqu'une personne réalise quelque chose de remarquable, on peut dire qu’elle a établi un *kỷ lục*.
En français, on pourrait dire : "Il a battu le record du monde de la course".
En vietnamien, cela se traduirait par : "Anh ấy đã lập kỷ lục thế giới trong môn chạy".
Un autre exemple, quand une équipe sportive gagne un grand tournoi, on peut dire : "Cette équipe a un *kỷ lục* de victoires." En vietnamien : "Đội này có kỷ lục về số trận thắng." Il existe aussi des "kỷ lục" dans des domaines variés tels que les arts, la musique, ou même la cuisine.
Par exemple, "Le plus grand gâteau du monde" en vietnamien se dit : "Bánh lớn nhất thế giới" et cela pourrait être un *kỷ lục* dans le domaine culinaire.
En résumé, *kỷ lục* est un mot important en vietnamien qui désigne un accomplissement exceptionnel.
Utilisez-le pour parler de réussites remarquables, que ce soit dans le sport, l'art ou d'autres domaines.