Dove c'è festa, c'è abbondanza. Di mana ada perayaan, di situ ada kelimpahan.
"Dove c'è festa, c'è abbondanza" adalah ungkapan dalam bahasa Italia yang berarti "Di mana ada perayaan, di situ ada kelimpahan." Penjelasan: Ungkapan ini menunjukkan bahwa pada saat kita merayakan sesuatu, biasanya ada banyak makanan, minuman, dan kebahagiaan yang melimpah.
Ini juga menggambarkan bahwa perayaan adalah momen untuk berbagi dan menikmati hal-hal baik dalam hidup.
Pelafalan: - "Dove c'è festa" (DOH-veh cheh FES-tah) - "c'è abbondanza" (cheh ab-bon-DAN-zah) Contoh: Misalnya, saat merayakan ulang tahun (compleanno), kita biasanya mengundang teman-teman (amici), menyiapkan banyak makanan (cibo), dan minuman (bevande).
Ini mencerminkan bahwa saat ada festa, pasti ada abbondanza.
Dalam bahasa Italia kita bisa berkata, "Quando festeggiamo il compleanno, ci sono tanti amici e cibo." (KWAN-do feh-STEJ-jah-mo eel com-ple-AHN-no, chee SO-no TAN-ti ah-MEE-chee eh CHEE-bo).
Artinya: "Ketika kita merayakan ulang tahun, ada banyak teman dan makanan." Dengan kata lain, setiap kali kita merayakan, kita merasakan kebahagiaan dan kelimpahan dalam bentuk cinta, teman, dan makanan yang enak.