Le feste uniscono le persone. Perayaan menyatukan orang-orang.
Italiano: Le feste uniscono le persone.
(Lé fèst-te unis-kano lé persó-ne) Indonesian: Perayaan menyatukan orang-orang.
(Pé-ra-ya-an me-nyá-tú-kan oráng-oráng) Le feste sono momenti speciali in cui le persone si riuniscono.
(Lé fèst-te són-no mo-menti spe-ciá-li in kwi lé persó-ne si ri-u-nís-co-no.) Perayaan adalah waktu spesial di mana orang-orang berkumpul.
(Pé-ra-ya-an a-da-lah wak-tu spe-sial di má-na oráng-oráng ber-kum-pul.) Durante le feste, si condivide cibo, musica e gioia.
(Du-rán-te lé fèst-te, si con-di-ve dji-bo, mu-si-ka e djo-ia.) Selama perayaan, kita berbagi makanan, musik, dan kebahagiaan.
(Se-la-ma pé-ra-ya-an, ki-ta ber-ba-gi ma-ká-nan, mu-sik, dan ke-ba-ha-gi-aan.) Ad esempio, durante il Natale, la famiglia si riunisce per cenare insieme.
(Ad e-sem-pio, du-rán-te il Natá-le, la fa-mí-glia si ri-u-nísce per che-ná-re in-si-e-me.) Contohnya, saat Natal, keluarga berkumpul untuk makan malam bersama.
(Con-toh-nya, să-at Na-tal, ke-lu-ar-ga ber-kum-pul un-tuk ma-kan má-lam ber-sa-ma.) Le feste creano legami e ricordi indimenticabili.
(Lé fèst-te cré-an-no le-gá-mi e ri-córd-i in-di-men-ti-cá-bi-li.) Perayaan menciptakan hubungan dan kenangan yang tak terlupakan.
(Pé-ra-ya-an men-cip-ta-kan hu-bung-an dan ke-nán-gan yang tak ter-lu-pá-kan.) In questo modo, le feste ci aiutano a sentirci più vicini gli uni agli altri.
(In kwes-to mó-do, lé fèst-te ci ai-u-tá-no a sen-tír-ci pju vi-chí-ni gli ú-ni ág-li al-tri.) Dengan cara ini, perayaan membantu kita merasa lebih dekat satu sama lain.
(Den-gan cá-ra i-ni, pé-ra-ya-an mem-bantu ki-ta me-ra-sa le-bih de-kat sá-tu sa-ma lain.) In conclusione, le feste sono importanti per creare un senso di comunità.
(In con-clu-sió-ne, lé fèst-te són-no im-por-tan-ti per cre-á-re un sèn-so di co-mu-ni-tà.) Sebagai kesimpulan, perayaan penting untuk menciptakan rasa kebersamaan.
(Se-ba-gai ke-sim-pu-lan, pé-ra-ya-an pen-ting un-tuk men-cip-ta-kan rá-sa ke-bersá-ma-an.)