Onde você se vê em cinco anos? คุณเห็นตัวเองในห้าปีข้างหน้าอย่างไร?
ในคำถามว่า "Onde você se vê em cinco anos?" (ออนจิ วาคเซ ซี วี เอ็ม ซินโก อันนอส?) หมายถึง "คุณเห็นตัวเองในห้าปีข้างหน้าอย่างไร?" เป็นคำถามที่บ่อยครั้งถูกถามในสัมภาษณ์งานหรือในบริบทที่มีการตั้งเป้าหมายในอนาคต ตัวอย่างคำตอบในภาษาโปรตุเกส: "Em cinco anos, eu me vejo trabalhando em uma empresa grande e bem-sucedida." (เอ็ม ซินโก อันนอส, เออ มี เบโฮ แทรบาลันโด เอ็ม อูม่า เอ็มเพรซา กรันดี้ เอ อีม เบน-ซุเซดิดา) แปลว่า "ในห้าปีข้างหน้า ฉันเห็นตัวเองทำงานในบริษัทขนาดใหญ่และประสบความสำเร็จ" หรืออีกตัวอย่างหนึ่ง: "Eu quero ter minha própria empresa e ser um empreendedor de sucesso." (เออ เคโร เตร์ มีนญา โพรเปรีย เอ็มเพรซา เอ เซร์ อูม เอ็มเพรนเดโดร์ จี ซุเซสโซ) แปลว่า "ฉันต้องการมีบริษัทของตัวเองและเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ" การตอบคำถามเช่นนี้ ไม่ใช่แค่การบอกว่าคุณจะอยู่ที่ไหน แต่ยังช่วยให้คุณแสดงถึงความคิดและเป้าหมายในอนาคตของคุณอีกด้วย